A borschts (vagy borscs) egy tradicionális közép-európai leves, amely főleg céklából készül, és gyakran savanyú ízű, tejföllel tálalva. A recept változhat regionális és családi szokások szerint, de itt van egy klasszikus recept, amit könnyen elkészíthetsz:
Klasszikus Borschts Recept
Hozzávalók:
- 2 közepes cékla
- 1 nagy hagyma
- 1 közepes sárgarépa
- 1 közepes burgonya
- 1 kisebb káposzta (vagy fél nagyobb fej)
- 2 gerezd fokhagyma
- 1-2 evőkanál olívaolaj
- 1 liter zöldségalaplé vagy húsleves
- 2 evőkanál paradicsom püré
- 1-2 evőkanál citromlé vagy almaecet (ízlés szerint)
- 1 teáskanál cukor (opcionális)
- Só és bors ízlés szerint
- 2-3 babérlevél
- 1 csokor friss kapor (a díszítéshez)
- 1 csokor friss petrezselyem (a díszítéshez)
- Tejföl a tálaláshoz
Elkészítés:
-
Előkészítés:
- A céklát hámozd meg és vágd vékony csíkokra vagy kockákra. (A céklát érdemes védőkesztyűben hámozni, mivel színezheti a kezet.)
- A hagymát, fokhagymát, sárgarépát és burgonyát hámozd meg és apróra vágd.
- A káposztát vágd vékony csíkokra.
-
Párolás:
- Egy nagy lábasban melegítsd az olívaolajat közepes lángon.
- Add hozzá a hagymát, és párold 5-7 percig, amíg üveges és puha nem lesz.
- Add hozzá a fokhagymát, és párold további 1 percig, amíg illatos lesz.
-
Zöldségek hozzáadása:
- Tedd hozzá a céklát, sárgarépát és burgonyát, majd keverd jól össze.
- Keverd hozzá a paradicsom pürét, és főzd 2-3 percig.
-
Főzés:
- Öntsd rá a zöldségalaplevet (vagy húslevest), és forrald fel.
- Csökkentsd a hőt, és hagyd a levest gyöngyözve főni kb. 20-25 percig, amíg a zöldségek megpuhulnak.
-
Káposzta hozzáadása:
- Add hozzá a vékonyra vágott káposztát, a babérlevelet, sót, borsot, és a cukrot (ha használod). Főzd további 10-15 percig, amíg a káposzta megpuhul.
-
Ízesítés:
- Keverd bele a citromlevet vagy almaecetet, hogy a leves savanykás ízű legyen. Ízlés szerint állíthatod be a savanyúságot.
- Ellenőrizd az ízeket, és szükség szerint igazítsd sóval és borssal.
-
Tálalás:
- Tálald a levest forrón, egy kanál tejföllel a tetején. Díszítsd friss kaporral és petrezselyemmel.
A borschts frissen, melegen a legfinomabb, de ízei még jobban összeérnek, ha hagyod egy kicsit állni. Ha szeretnéd, a levest előre is elkészítheted és egy-két napig a hűtőben tárolhatod, így az ízek még gazdagabbá válnak. Jó étvágyat! Ha bármilyen kérdésed van a recepttel vagy az elkészítéssel kapcsolatban, szívesen segítek!